LalaClosetで大切な方へのGIFTをお選びいただきありがとうございます。
丁寧に気持ちを込めてお包みさせていただきます＾＾

ギフトラッピングの内容は

●お送りするギフトの内容に合わせたメッセージタグカード×１
●ギフトの大きさに合わせたバッグ(ポリ製or紙袋)×１

です。何点かに分けてラッピングをご希望の方は
ラッピングの点数に応じてこちらのギフトラッピングもお買い物ください。

例：出産祝いのロンパース・ピアス・ハンカチをそれぞれ別々にラッピングしたい場合

手を挙げているベア×１
座っているベア×２　合計３点お買い物ください。

(お願い)
備考欄にどの商品にどのタグを付けて欲しいかコメントください。
特にコメントがない場合はこちらでお選びさせていただきます。
タグが折れたりしないように宅急便発送をお選びください。
お任せ発送を選択いただいた場合はそのまま発送しますがラッピングの形が損なわれたり
タグが折れる場合がございます。ご了承ください。
_________________________________________________

【メッセージタグカードの訳】

( 手を挙げているベア )　出産のお祝いにおすすめ

Congrats！May your heart always feel this happiness, love and joy.
おめでとう！この幸福、愛情そして喜びが永遠にあなたたちの心にありますよう。

( 座っているベア )　一般的なプレゼントにおすすめ

C'est un cadeau pour vous.
プレゼントフォーユー
Nous vous delivrons une profusion de coeur
あなたに溢れんばかりの心をお渡しするでしょう。
_________________________________________________

●ラッピングはギフトの大きさや形によって形状が変わることがあります。
( タグは必ずつきます )
●バッグはポリ製or 紙袋どちらかが付きます。こちらはお選びいただけません。
●バッグは折りたたんでお届けするためシワが付きます。ご了承ください。
●ギフトラッピングのキットのみでの発送はできかねます。ご了承ください。